Porque soy la padrina de una joven peruana (de Perú) quiero escribir sobre unos días festivos de este país. Hace unos meses cuando pregunté Noelia como ella y su familia pasan la Navidad. La familia de Noelia sin duda no es rico. Ella rescribío que ella celebré con toda su familia reunida. Ella escribío: “…tomamos chocolate caliente con **panetón.” Ellos tienen regalos también y estan “reventando cohetes” (shooting fireworks). Todos estos actividades son por celebrar el nacimiento del niño Jesús.
Para mí es muy chistosísimo que Noelia en Perú utilisa los fuegos artificiales en la Navidad, y cuando yo estoy joven los reventandieron en la Noche Vieja, el ultima día del año . Y ahora en los Estados Unidos utilisamos los cohetes (fuegos artificiales) cada año por el Día de la Independencia, el Cuatro de Julio.
Una cuestión que yo debe preguntar Noelia es, si ella, sus amigos y su familia cantan “Noche de Paz, Noche de Amor” durante el tiempo navideña. Yo le canté en alemán cuando yo fui una muchacha.
¿Ademas, ustedes pueden imaginar que la temperatura durante la Navidad es 90 Fahrenheit? La estacion es verano cuando los peruanos celebran el cumpleaños de Jesús. Verano comience unos dias antes de los dias navideñas. Esto facto es comíco para mí.
**El traductor de compassion.com tradució “panetón” as “fruitcake”. No sabe si es correcto.
Para mí es muy chistosísimo que Noelia en Perú utilisa los fuegos artificiales en la Navidad, y cuando yo estoy joven los reventandieron en la Noche Vieja, el ultima día del año . Y ahora en los Estados Unidos utilisamos los cohetes (fuegos artificiales) cada año por el Día de la Independencia, el Cuatro de Julio.
Una cuestión que yo debe preguntar Noelia es, si ella, sus amigos y su familia cantan “Noche de Paz, Noche de Amor” durante el tiempo navideña. Yo le canté en alemán cuando yo fui una muchacha.
¿Ademas, ustedes pueden imaginar que la temperatura durante la Navidad es 90 Fahrenheit? La estacion es verano cuando los peruanos celebran el cumpleaños de Jesús. Verano comience unos dias antes de los dias navideñas. Esto facto es comíco para mí.
**El traductor de compassion.com tradució “panetón” as “fruitcake”. No sabe si es correcto.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteMuy interesante. No pienso que quiero no tener ninguna nieve en la Navidad. Pero me gusta cantar "Noche de Pas, Noche de Amor" durante el tiempo navidena.
ReplyDelete